название:

Toi L'Amour


автор:

Mylène Farmer


жанры: pop
альбомы: Bleu Noir
рейтинг: ★★★★☆ / 4.5 / 542 просмотра
Et l'autre monde qui s'en va
Dans la pénombre glissent des pas
Et l'on sait à peine d'où tu viens... tu vas
L'on sait bien quand même dire
Faut pas qu'tu t'en ailles
Jamais

[Chorus:]
Toi l'amour
Revient toujours
Retient le jour
S'incline au vent d'aimer
Car l'amour
Est à nous
Pour toujours

Malgré le monde qui saigne
Je l'appelle
Malgré l'obscur,  malgré l'obscène
Je l'appelle
Oh poussière de sentiment qui devient plaine
Je l'appelle
Tu recouvres l'âme, tu troubles le ciel
Nos veines

[Chorus]
И в другом мире, что исчезает,
В полутьме  скользят шаги,
И мы едва ли знаем, откуда и ... куда ты идешь,
Однако всем известно о том,
Что лучше бы, чтобы ты не проходила
Никогда

[Припев:]
Ты – любовь,
Что всегда возвращается,
Что удерживает день,
Склоняется на ветру любви,
Ведь любовь
Принадлежит нам
Навсегда

Несмотря на мир, что истекает кровью,
Я зову её,
Несмотря на мрак и непристойности,
Я зову её,
О, пыль чувств, что покрывает всё ровным слоем,
Я зову её,
Ты касаешься души, тревожишь небо
И кровь в наших венах

[Припев]
Это интересно:Об альбоме Bleu Noir:

«Bleu Noir» — музыкальный альбом французской певицы Милен Фармер, выход которого состоялся 6 декабря 2010 года. Альбом содержит 12 треков, он стал восьмым студийным альбомом в дискографии певицы. В отличие от других студийных альбомов Милен Фармер, композитор Лоран Бутонна не принимал участия в записи альбома. Вместо него композиторами стали Moby, RedOne (известный по сотрудничеству с Lady Gaga), Darius Keeler (солист британской группы Archive). Альбом «Bleu Noir» выдержан в неторопливой задумчивой манере, а песни, записаные RedOne («Oui mais… Non» и «Lonely Lisa»), можно рассматривать как стандартный европоп: мелодии простые, легко запоминающиеся. Более-менее традиционно для стиля Милен Фармер звучит песня «Diabolique Mon Ange». 3 песни из альбома были выпущены синглами: «Oui mais… Non», «Bleu noir», «Lonely Lisa».

29 ноября 2010 года альбом стал доступен для легального скачивания в магазинах цифровой музыки. Также его можно прослушать на официальной странице Myspace.

В марте 2011 г. Universal Music France официально объявил, что Bleu Noir присвоен бриллиантовый сертификат, т.е.диск разошёлся тиражом в 500 000 копий.

А как ты думаешь, о чем песня "Toi L'Amour" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен