Trouble With Me (би-сайд сингла Patience)

Перевод.

Должно быть, ты считаешь меня сумасшедшим,
 Считаешь меня чудаком.
 Я безнадежный романтик, 
 Когда я рядом с тобой.
 Нужно видеть мир моими глазами,
 И не заглядывать слишком далеко. 
 Мы созданы друг для друга,
 Это предрешено звездами.
 Мы идем по дороге,
 В нужном направлении.
 На самом деле, нет ничего невозможного.

 Милая, я не сумасшедший,
 Просто я не умею скрывать своих чувств.
 Я никогда не раздумываю и не колеблюсь – 
 И в этом моя беда.
 Я не хочу ничего обсуждать,
 Я ощущаю тяжесть мира на своих плечах.
 И, милая, ты не можешь меня спасти.
 Я всегда буду жить с душой нараспашку – 
 В этом моя беда.
 В этом моя беда.

 Я живу эмоциями, 
 Они всегда со мной.
 Ты говоришь мне, что ты чувствуешь. 
 Я уверен, что почувствую то же самое.
 Я витаю в облаках, 
 Ты всегда в моем сердце.
 Каждый раз дорога приводит меня 
 Обратно к тебе.
 Я еду по дороге,
 В нужном направлении,
 Когда я знаю, что ты в пределах досягаемости.

 Милая, я не сумасшедший,
 Просто я не умею скрывать своих чувств.
 Я никогда не раздумываю и не колеблюсь – 
 И в этом моя беда.
 Я не хочу ничего обсуждать,
 Я ощущаю тяжесть мира на своих плечах.
 И, милая, ты не можешь меня спасти.
 Я всегда буду жить с душой нараспашку – 
 В этом моя беда.

 Ооо, я не хочу падать вниз.
 Ооо, я не хочу снова опускаться на землю.

 Я никогда не буду учиться на своих ошибках,
 Я не хочу меняться.
 Если любовь к тебе изранит меня – 
 Причини мне боль.

 Милая, я не сумасшедший,
 Просто я не умею скрывать своих чувств.
 Я никогда не раздумываю и не колеблюсь – 
 И в этом моя беда.
 В этом моя беда.
 (Милая, я не сумасшедший, просто я не умею скрывать своих чувств)
 В этом моя беда.
 (Я никогда не раздумываю и не колеблюсь, и в этом моя беда)
 Я не хочу ничего обсуждать,
 Я ощущаю тяжесть мира на своих плечах.
 И, милая, ты не можешь меня спасти.
 Я всегда буду жить с душой нараспашку – 
 В этом моя беда.
 Моя беда.

 Не уходи…