Qu'est-ce Que Tu Fais De Moi -- "Что ты делаешь со мной?" (С.Кутуньо -- П.Д

автор:

Джо Дассен

жанры: french, chanson

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1157 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Qu'est-ce que tu fais de moi?
Je n'me reconnais plus
J'aimais vivre avant toi
Et je ne vis plus.

Qu'est-ce que tu fais de moi?
Je me foutais de tout
Et je suis fou de toi
Maintenant que toi tu t'en fous

Whisky du soir et plus d'espoir
Café du matin et du chagrin
Besoin de toi, envie de rien
Même pas de voir venir demain
J'irai cette nuit me dévaster
Y'a des putes plein les bars
Et "À ta santé"

Qu'est-ce que tu fais de moi?
Je n'me reconnais plus
J'aimais vivre avant toi
Et je ne vis plus.

Je te revois dans mon sommeil
Tu es toujours là à mon réveil
Tendre ou méchante, ou chatte ou chienne
Je te fais l'amour moins que la haine
Mais regarde-moi, regarde bien
Est-ce que quelqu'un a le droit
De détruire quelqu'un?

Qu'est-ce que tu fais de moi?
Je n'me reconnais plus
J'aimais rire avant toi
Et je ne ris plus.

Qu'est-ce que tu fais de moi?
Un mal-aimé de plus
Un malheureux de toi
Qui ne veut pas croire
Qu'on s'habitue
Qu'on s'habitue
Qu'on s'habitue

  Авторы:
Auteur: T. Cutugno
Adaptateurs: P. Delanoë, C. Lemesle
Arrangements: Johnny Arthey
(p) 1978 ed. April Music / Music 18
Enregistrement: octobre, novembre 1978

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Джо Дассе́н (Joe Dassin) полное имя Джо́зеф А́йра Дассе́н, (Joseph Ira Dassin) - французский певец, композитор и музыкант. Родился в США, 5 ноября 1938, в артистической семье. Отец - актер театра, ражиссер, мать - скрипачка.В 1964 году подруга Джо (впоследствии его первая жена) Мариз Массьера тайком от него передает пленку, где он поет песни, аккомпанируя себе на гитаре, в звукозаписывающую компанию.... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Qu'est-ce Que Tu Fais De Moi -- "Что ты делаешь со мной?" (С.Кутуньо -- П.Д" ?