Дуэт королевы Австрийской и герцога Бекингема

-Ах, с вами вижусь я, милорд... -Затем, что я вам дорог?
-Ах, нет, затем, чтоб вам сказать, нам видеться не след.
-Но без меня уже ль ваш день не скучен и не долог?
-Я не сказала "да", милорд. -Вы не сказали "нет".

Любовь дороже истины, и мира, и войны,
Когда влюблён - тогда решаешь быстро,
Политику Британии всегда решать должны
Сердечные дела её министра.

-Ах, всё на свете против нас: и люди, и пространства.
И вы мне снились в эту ночь опять с ножом в груди.
-Но ведь, за нас, моя любовь, моё в ней постоянство.
-Ах, нет, милорд, ах, нет, милорд, несчастья впереди.

-Спешу к прекрасной даме я, а ей дороже сны.
Пусть кровь войны тогда разносит эхо.
Британский флот и армия лишь для того нужны,
Чтоб я в любви добиться мог успеха.

-Ах, с вами вижусь я, милорд... -Затем, что я вам дорог?
-Ах, нет, затем, чтоб вам сказать, нам видеться не след.
-Но без меня уже ль ваш день не скучен и не долог?
-Я не сказала "да", милорд. -Вы не сказали "нет".