Torbellino de pasiones (т\с "Мариелена"-тема Мариелены и Луиса Фелипе)

(т\с "Мариелена"-тема Мариелены и Луиса Фелипе) 
---------------------------

Torbellino de pasiones este amor incontrolable este deseo por ti
(Круговорот страстей, эта неуправляемая любовь, желание тебя)
De tu cuerpo en mi cuerpo y tu piel en mi piel
(Твоего тела на моем теле, и твоей кожи на моей...)
Citas a escondidas, insaciables momentos
(Ты приглашаешь на тайные , ненасытные моменты)
Prejuicos legales y un nido de amor, millones de dudas 
(Предрассудки жить по правилам, любовное гнездышко, миллионы сомнений.)

Te amo me dicen tu boca y tus besos
(«Я люблю тебя!»,- говорят мне твои уста и поцелуи)
Hasta al fin del mundo te respondo yo
(«До самого конца»,- я буду отвечать тебе)
Tantas desventuras odiíos y arrebatos
(Столько неудач, ненависти, и порывов.)
Te amo me dicen tus manos rozando mi piel 
(«Я люблю тебя!»,- говорят мне твои руки, царапающие мою кожу)
Tantos desatinos pero un solo amor 
(Столько безрассудств, но единственная любовь) 
En el fin del mundo solos tu y yo
(В итоге есть только ты и я) 
Te amo... Te amo... Te amo...
(Я люблю тебя... Я люблю тебя...Я люблю тебя...)

Citas a escondidas, insaciables momentos
(Ты приглашаешь на тайные , ненасытные моменты)
Prejuicos legales y un nido de amor, millones de dudas 
(Предрассудки жить по правилам, любовное гнездышко, миллионы сомнений.)

Te amo me dicen tu boca y tus besos
(«Я люблю тебя!»,- говорят мне твои уста и поцелуи)
Hasta al fin del mundo te respondo yo
(«До самого конца»,- я буду отвечать тебе)
Tantas desventuras odiíos y arrebatos
(Столько неудач, ненависти, и порывов.)
Te amo me dicen tus manos rozando mi piel 
(«Я люблю тебя!»,- говорят мне твои руки, царапающие мою кожу)
Tantos desatinos pero un solo amor 
(Столько безрассудств, но единственная любовь) 
En el fin del mundo solos tu y yo
(В итоге есть только ты и я) 
Te amo... Te amo...
(Я люблю тебя... Я люблю тебя...)
Solos tu y yo... Solos tu y yo... Solos tu y yo... Solos tu y yo...
(Только ты и я... Только ты и я... Только ты и я... Только ты и я...)