08 - Blute nur, du liebes Herz

`Matthäus-Passion` 1736           (Erster Teil)

8. Aria S 
Flauto traverso I/II, Violino I/II, Viola, Organo, Continuo

Blute nur, du liebes Herz!
    Ach! ein Kind, das du erzogen,
    Das an deiner Brust gesogen,
    Droht den Pfleger zu ermorden,
    Denn es ist zur Schlange worden.

О сердце! кровию облейся!
Взрастило ты дитя,
своей вскормило его грудью – 
а он грозит питателя убить,
змеёю обернувшись.