Не журитесь, хлопцы

не журиться хлопцы
что с нами будет
мы поедем до корчомки
там и водка будет

с'из ништо кейн нехтн *
с'нох ништо дер моргн
с'из нох до а биселе хайнт
штерт им нит мит зоргн

yesterday is buried **
there's no tomorrow
here is but ephemeral bliss
ruin it not with sorrow

grab yourself a bottle
while you still can swallow
you won't cop a single drop
in the world to follow

Вчера было рано,
Завтра будет поздно,
А теперь пора нам
Выступить серьезно!

Пойте и пейте,
Пейте и трезвейте!
Пейте Хрупкий Абсолют,
На том свете не нальют!..

хапт арайн а машке
коль-зман ир зинт бам лебн
мирцешем аф йенер велт
вет мен айх ништ гебн

hулет, hулет, бридер
варфт мит борд ун полес
от азой, от азой
танцт а йид ин голес