Elohai

[транслит]

ма ани осэ по бильадаих
эйн ли клюм мильвад аахава
коль а эрэв мэхаег эляих, ат лё она...
истагарти ли левад ба хэдэр
кмо мэшуга олех ми по ле шам
ахаим ибду кивун вэ сэдэр, эйн ли иньян...

Элоай, Элоай, Элоим!
лё йодэа леан...
элоай, элоай, элоим
им титэн ли кцат зман

аорот кабим бахалонот
анашим хольмим аль а махар
лё ехоль лишон, роцэ ливкот, ацув ли вэ кар...
вэфитом цильцуль вэ ат ба дэлет
митнацэль омэр, митнацель
ат аувати вэ эйн ахерет, лайла арафэль

припев...

рак итах элех лешотэт ба олям
лё йотдэа эйх, лё йодэа леан
энаген лях шир, азамзэм пизмон
ат аавати ад йоми аахарон

[ПЕРЕВОД]

что я делаю здесь без тебя
у меня нет ничего кроме любви
весь вечер звоню тебе, ты не отвечаешь...
я закрылся один в комнате
как сумасшедший брожу туда-сюда
жизнь потеряла направление и порядок, мне нет ни до чего дела...

припев: мой Б-г, мой Б-г, Боже!
я не знаю куда......
мой Б-г, мой Б-г, Боже!
если дашь мне немного времени...

свет гаснет в окнах
люди мечтают о завтрашнем дне
не могу спать, хочу заплакать, мне грустно и холодно...
и вдруг звонок - и ты в дверях
извини, говорю, извини...
ты моя любимая, нет другой, ночь туманна...

припев...

лишь с тобой я пойду бродить по миру
не знаю как, не знаю куда...
сыграю тебе песню, пропою припев
ты любовь моя до моего последнего дня...