For You

Subete kimi no tame ni
Mata sonna koto itteiru
Jodan no furi wa raku ne
Watashi mo [bad word] Sou iu jibun ni
Yotteiru dake
Hontou wa nanimokamo
Jibun no tame

Yo no naka no tame ni
Nanika yakutatteiru
Hitorigoto no you ni
Toikakete miru
Hito to deau koto ga
Sono kikkake naraba
Anata to koko kara
Hajime nareru

Chotto dake
Kono machi no ondo ni
Narete kita koro
I wanna cry for you
Anata to wakeau nerumi no shizuku wo
I wanna smile for you
Jibun no tame jyanai
Ai no uta wo mitsuketai

Yokubari sugichatta na
Hoshigatte bakari
Sonna zaiaku kan wo
Magirawasu tame ni
Ano hito mitai ni ika wo suru nante
Sunao ni iu to
Omoenai no ga fushigi
Imeeji bakari tsukuri komarete
Shizen de areba ii noni

I wanna cry for you
Anata to wakeaeba
Kokoro mo hareteku
I wanna dream for you
Yume kara samete mo
Wasurenai uta wo mitsuketai

All for you
All for me
Itsudemo anata no tame ni
Suru koto wa
Jibun no tame ni natteiru

Hito to deau tabi ni
Sono wa ga hirogatteku
Jodan wa hodo hodo ni
Hon me de katattara
Dareka no tame ni naru to shinjiteiru
Sou iu no ga ichi ban ii no kamo shirenai

Anata to wakeau inochi no shizuku wo

Yume kara samete mo
Wasurenai uta ga kikoeru

I wanna cry for you anata to waraetara
Kokoro mo hareteku
I wanna dream for you
Yume kara samete mo
Wasurenai uta ga kikoeru

I wanna cry for you, smile for you
Uh, dream for you

В слезах к тебе взывать,
И разделить моменты счастья наедине с тобой!
Тебе улыбки слать,
И отыскать ту песнь любви,
Не для меня – но для нас двоих.
«Для тебя только всё на свете», –
На устах твоих эти слова.
Как просто провести меня...
Знаю это, ну и пусть.
Просто случайно осознала я,
Всё, что ты делаешь, – это ради меня.
И пусть даже я по течению плыву в этом городе, зато...
Все слёзы – о тебе,
Ах, если б мы могли смеяться, сердца бы наши расцвели...
Мечты – лишь о тебе,
И даже если вдруг очнусь,
Мне не забыть песню, что пропел ты!
Все слёзы о тебе, улыбки о тебе...
Ты мой сон...