111

111…è la stanza di un albergo
111…è il numero di emergenza per chi si sente solo
111…sono le persone che mi amano
111…sono le persone che mi odiano
111…è il biglietto di un aereo
111…fa il numero perfetto
111…sono io ed ero io
111…un bimbo appena nato che dormirà felice sulla schiena del passato

dici ti commuovi per qualsiasi cosa
Un bimbo che sorride la foschia dell’alba
dici che i tuoi sogni sono poca cosa
Li trovi la mattina trasformati in carta
Tra la noia e la magia di una giornata uggiosa
una camminata solo nella notte
Passando per le difficoltà di chi sorride e piange
Sono quelli come te che sfiorano il divino

ti diranno che non sei lo stesso
Perché non sanno riconoscerti
ti diranno che sei meno dolce
Perché l’amore sa nascondersi
Ma tu…

Parla sogna balla
Continua a cantare
Regala senza sosta il tuo amore
scrivilo credendoci
Che sono centoundici
Chili di fantasia

dici ti commuove quella mia canzone
Che parla un po’ di sesso unito all’amore
Nei suoi 4 minuti ascolti e apri il cuore
sogni di sentirti anche tu normale
Tra i semafori e lo smog di una giornata grigia
la colazione al bar distratto e solo
Ascolto i messaggi in codice nel cuore una mattina
Sui binari del metrò di angeli di città

ti diranno che non sei lo stesso
Perché non sanno riconoscerti
ti diranno che sei meno dolce
Perché l’amore sa nascondersi
Ma tu…

Parla sogna balla
Continua a cantare
Regala senza sosta il tuo amore
scrivilo credendoci
Che sono centoundici
Chili di fantasia

Perché se un singolo può farti sembrar santo
Tu digli sempre che vuoi rimanere gatto
la tv che ognuno se la beve vuota
Prendi la tua strada
Se gli altri guardano il tuo viso con sospetto
È perché sanno ancora poco del rispetto
tutti vogliono vederti rotolare
Lasciali parlare…

ti diranno che non sei lo stesso
Perché non sanno riconoscerti
ti diranno che sei meno dolce
Perché l’amore sa nascondersi
Ma tu…

Parla sogna balla
Continua a cantare
Regala senza sosta il tuo amore
scrivilo credendoci
Che sono centoundici
Chili di fantasia

Снова вспомнишь об ангелах,
О горячем кофе, просыпаясь.
Пока известие о нас двоих незаметно проходит
Говорят, что мне пойдет на пользу,
Если не уничтожит, то закалит
Пока голос твой, отвлекаемый ТВ слышится,
Между радио и телефоном прозвучит твое «прощай»

Черными вечерами,
Где нет ни времени,
Ни пространства
И никто никогда не поймет
Можешь остаться
Потому что больно
До смерти больно
Без тебя

Я бы снова подумал о том, что тебя здесь нет,
Но меня отвлекает реклама
Среди расписаний и движений – работаю, и ты – здесь.
Между балконом и домофоном я посвящаю тебе свои беды

Черными вечерами,
Где нет ни времени,
Ни пространства,
И никто никогда не поймет,
Можешь остаться,
Потому что больно,
До смерти больно
Без тебя

Я сражался с тишиной, разговаривая с ней,
И отполировал до совершенства твое отсутствие, своими руками
И чем сильнее захочешь меня, тем реже я буду с тобой
И чем меньше захочешь меня, тем чаще я буду с тобой
И чем сильнее захочешь меня, тем реже я буду с тобой
И чем меньше захочешь меня, тем чаще я буду с тобой
И чаще я буду с тобой, с тобой, с тобой
Клянусь в этом

Черными вечерами,
Где нет ни времени,
Ни пространства,
И никто никогда не поймет,
Можешь остаться,
Потому что больно,
До смерти больно
Без тебя
Без тебя
Без тебя
Без тебя