Camille Claudel

Камилла Клодель

Она была юна и прекрасна,
Он был зрелым мужчиной.
Его слава гремела далеко за пределами страны,
О, она преклонялась перед ним,
Но это длилось недолго,
И вскоре они поссорились.
Вначале очень близкие люди
Стали злейшими врагами.

Эй, Роден***, ты меня слышишь?
Да, я твёрдо убеждён,
Что именно ты виноват в её бедах,
Что начались после вашей ссоры.
Твои творения воистину велики,
Но человек из тебя был ничтожный.
Жажда славы и тщеславие
Искоренили всё человеческое в тебе.

Она отдавала всё –
Искусство и любовь,
Её доверие было огромно,
Вопреки всем условностям,
Без сдержанностей и запретов.
Его выжженная пустота
Черпала идеи и силу из неё,
И сегодня лишь его имя восхваляют,
И она за это заплатила.

Эта женщина была полна сил,
Неистовой энергии,
Но её семья была недовольной,
Не верила в её гениальность,
И вот она исчезла на тридцать лет,
Насильно заточённая в сумасшедшем доме,
И лишь скульптуры в память о ней остались...

**Камилла Клодель (1864 – 1943) – французский скульптор и художник.
***Огюст Роден (1840 – 1917) – французский скульптор, основоположник импрессионизма в скульптуре.