Орета аваи цубаса

Орета аваи цубаса
Кими ва сукоши
Аосугиру сора ни цукарета даке са
Моу дарека но таме я накуте
Жибун но таме ни варатте ий ё

Изен то шите шинобийору кодоку
Учигава ни томору роусоку
Нигивау ба ни гоука на шандеря то ва урахара ни

Таринаи котоба но
Кубоми о нани де уметара ий нь дароу
Моу вакаранаи ё

Семете юме но нака де
Жиюу ни оёгетара анна сора мо иранаи но ни
Киноу маде но кото о
Нурицубуса накуте мо асу ни мукаеру но ни

Орета аваи цубаса
Кими ва сукоши
Аосугиру сора ни цукарета даке са
Моу дарека но таме я накуте
Жибун но таме ни варатте ий ё

Реттоукан то но вакаи ва
Кантан ни ва канаванаиса
Жийшики но теппен ни сувару
Кагами га уцусу ханабира

Фуришибору ёу ни
Когорета аи во сакенде миру кередо
Модокашикуте

Мегуру токи но нака де
Кизугучи ва ягате
Касабута ни каватте ику
Кими ва соре о матазу
Тотемо уцукушику
Тотемо хаканаге де

Хагаре очита ато но
Убуге но ёу ни
Хи дамари но нака де фуруеру инори
Има ва мури ни дарека но кото во
Аи соу то омованакуте ий но ни

[инструментал]

Токи ни коно секаи ва
Уе во муите
Аруку ни ва сукоши мабуший сугиру не
Шизуму ёу ни
Ме во фусеру то
Каваита чимен га намида во сусуру

Вхат до ёу ремембер?
И кнов анытиме
Субете во укетоменакуте ий ё
Вхат до ёу ремембер?
И кнов анытиме
Кораеру кото дакедо
Юуки я наи

Oreta awai tsubasa
Kimi wa sukoshi
Aosugiru sora ni tsukareta dake sa
Mou dareka no tame ja nakute
Jibun no tame ni waratte ii yo

Izen to [bad word] shinobiyoru kodoku
Uchigawa ni tomoru rousoku
Nigiwau ba ni gouka na shanderia to wa urahara ni

Tarinai kotoba no
Kubomi o nani de umetara ii n' darou
Mou wakaranai yo

Semete yume no naka de
Jiyuu ni oyogetara anna sora mo iranai no ni
Kinou made no koto o
Nuritsubusa nakute mo asu ni mukaeru no ni

Oreta awai tsubasa
Kimi wa sukoshi
Aosugiru sora ni tsukareta dake sa
Mou dareka no tame ja nakute
Jibun no tame ni waratte ii yo

Rettoukan to no wakai wa
Kantan ni wa kanawanaisa
Jiishiki no teppen ni suwaru
Kagami ga utsusu hanabira

Furishiboru you ni
Kogoreta ai wo sakende miru keredo
Modokashikute

Meguru toki no naka de
Kizuguchi wa yagate
Kasabuta ni kawatte iku
Kimi wa sore o matazu
Totemo utsukushiku
Totemo hakanage de

Hagare ochita ato no
Ubuge no you ni
Hi damari no naka de furueru inori
Ima wa muri ni dareka no koto wo
Ai sou to omowanakute ii no ni

[instrumental]

Toki ni kono sekai wa
Ue wo muite
Aruku ni wa sukoshi mabushii sugiru ne
Shizumu you ni
Me wo fuseru to
Kawaita chimen ga namida wo susuru

What do you remember?
I know anytime
Subete wo uketomenakute ii yo
What do you remember?
I know anytime
Koraeru koto dakedo
Yuuki ja nai

Сложил свои прозрачные крылья:
Ты немного
Устал летать в этих синих небесах.
Не надо больше улыбаться для кого-то,
Улыбайся тогда, когда хочется тебе.
Всё ещё сидишь в одиночестве,
Горя, словно маленькая свеча,
Когда напротив, где много людей,
Висит богатейшая люстра.
Зачем хоронишь в бездне
Слова, которые уже не нужны?
Я больше ничего не в силах понять...
По крайней мере, в собственных мечтах
Позволь себе плавать вволю, те небеса тебе всё равно больше не нужны.
Воспоминания о прошлых днях
Можешь даже не «замазывать», всё равно мы направляемся в новый день...
Сложил свои прозрачные крылья:
Ты немного
Устал летать в этих синих небесах.
Не надо больше улыбаться для кого-то,
Улыбайся тогда, когда хочется тебе.

Примириться
Никогда не легко:
Словно бы поменять на пике сознания зеркало
На лепестки цветов.
Словно набравшись мужества,
С криком смотришь на переполняющую любовь,
Но это раздражает...
В плывущем по кругу времени
Раны очень быстро превратятся в пыль.
Но ты этого не жди,
Такая красивая, такая эфемерная...