9nine - Shining Star

miageta sora hirogaru yume mirai no DOA o akete
hikari ni taezu ima mo terasareteru

azayaka na sora mado o akereba sosogu sunshine
kaze ni furetara kinou no namida mo kiete

samishiku natte itsumo mienai hoshi o [bad word] sugu soba ni aru to kidzukazu oimotometeita

(the shining star)

miageta sora hirogaru yume mirai no doa o akete
hikari ni taezu ima mo terasareteru
hoshizora ni wa mabataku yume kazoekirenu negai ga
ima kanau toki o machikogareteru kara [bad word] 
wasure kaketeta ano hi egaita sekai flashback
kioku no kakera iroasezu toki o koete

kurikaesu mainichi to yowaki na boku ni sayonara
fumidaseta no nara kono te ni tsukameru [bad word] 
(the shining star)

kimi no negai bokura no yume chiribamerareta sekai
mirai o ima ni kae irodzuite yuku
te o nobaseba todoki sou na star yume no tsudzuki egaite
haruka tooi sora kawaranu omoi dake shinjiteite

miageta sora hirogaru yume mirai no DOA o akete
hikari ni taezu ima mo terasareteru
hoshizora ni wa mabataku yume kazoekirenu negai ga
ima kanau toki o machikogareteru kara [bad word] ________________________________________
Я подниму глаза к бесчисленным мечтам,
Раскрывшим двери в будущее нам.
И стоит им лишь засиять,
Свет самых ярких звёзд затмят.

Ни облака в небесах,
Солнце встаёт и комнаты освещает.
С глаз слёзы ветер смахнёт
И унесёт обиды прочь.

Искала невидимую глазу звезду,
Коль оставалась одна.
И пускай от взора пряталась моего,
Но знаю я, со мной всегда была она.

Я подниму глаза к бесчисленным мечтам,
Раскрывшим двери в будущее нам.
И стоит им лишь засиять,
Свет самых ярких звёзд затмят.

Переливаются на небесах в ночи
Желаний мириарды и мечты.

И жду с нетерпением я,
Как мечта станет явью моя.
Лишь к ней иду всегда.