Ne me quitte pas הראל סקעת - אל תלכי מכאן

Al telchi mikan, al tikchi mikan
Et ekvot hazman heavud shelach
Haamini li et hakol eshkach
Teunot ktanot shel hakeev ubrach
Umila raa sheamarti lach
Osher ben shaa, hu shavir kol kach
Al telchi mikan, al telchi mikan,
Al telchi mikan, al telchi mikan

Lach ani avi sheleg baaviv
Upniney matar mimechozot nechar
Erets eevor umipney hakor
Eetfech zahav atsifech beor
El haahava mamlach akim
Veamtsie chukim veachtir otach
Al telchi mikan, al telchi mikan,
Al telchi mikan, al telchi mikan

Al telchi mikan
Lach amtsie safa ko metorafa
Aval ko yafa
Edaber itach al ohev nishkach
Shelibo nutsach biroto otach
Agale lach eich, rak lemaanech
Melech meohav et kiso azav
Al telchi mikan, al telchi mikan,
Al telchi mikan, al telchi mikan

Kvar rainu eich hitchadsha haesh
Vehar gaash met shav vehitlahet
Kvar rainu eich erets charucha
Hitkasta sadot, hitmala pricha
Verainu gam ofek shenadam
Eich hu shub boer, beshachor vadam
Al telchi mikan, al telchi mikan,
Al telchi mikan, al telchi mikan

Al telchi mikan
Lo evke yoter
Lo, lo omar mila
Estakel mikan, estakel heytev
Eich rachok rachok
At telchi mikan berikud tsochek
Kacha ehafech lach letsel tsilech
O letsel yadech o letsel kalbech
Al telchi mikan, al telchi mikan,
Al telchi mikan, al telchi mikan...

__________________________________________

Не уходи отсюда, не забирай отсюда
Следы потерянного времени твоего..
Поверь мне, все забудется..
Маленькие происшествия боли и побега,
И злое слово, сказанное тебе..
Счастье – дитя времени, оно такое хрупкое
Не уходи.. не уходи..
Не уходи.. 

Я принесу тебе весенний снег
И жемчужный дождь из далеких мест…
Землю обойду.., и от холода
Закутаю тебя, залью тебя светом
И ради любви королевы открою
И придумаю законы, и короную тебя
Не уходи.. не уходи..
Не уходи..

Не уходи отсюда! Я придумаю язык
Такой сумасшедший и такой красивый..
Я буду говорить с тобой о забытой любви
Пусть сердце его разбилось, когда он увидел тебя..
Открою тебе, как только ради тебя
Король влюбленный оставил свой трон
Не уходи.. не уходи..
Не уходи..

Мы уже видели, как пробуждается пламя,
И старый умерший вулкан бурлит и раскаляется
И видели, как земля опаленная 
Заполняется цветением..
И видели и горизонт, который смолк..
Как он опять пылает
В черном и красном!
Не уходи.. не уходи..
Не уходи…

Не уходи отсюда,
Больше не заплачу..
Нет, не скажу ни слова!
Посмотрю отсюда..
Посмотрю лучше..
Как далеко..далеко
Ты уйдешь отсюда, танцуя и смеясь..
Так превращусь в тень твоей тени,
Или в тень твоей руки, 
или тень твоей собаки

Не уходи.. не уходи..
Не уходи..