Kuchashi ertkhel

Kuchashi ertkhel

Natsnobma karma

Me momiţana

Surneli tmebis

 

Surneli tmebis

Is iķo sheni

Ase natsnobi

Da mravalperi

 

Nu tu sadats ak ari

Sheni lurji tvalebi

Arapers davishurebdi

Ertkhel rom mat shevkhebodi
Ertkhel rom mat shevkhebodi

 

Isev da isev

Mivdivar sadğats

Natsnobi qari

Matsilebs mkholod

Isev da isev

Me vpikrob shenze

Da sheni tmebis

Oqeaneze

Nu tu sadats ak ari

Sheni lurji tvalebi

Arapers davishurebdi

Ertkhel rom mat shevkhebodi
Ertkhel rom mat shevkhebodi

.......................................

Однажды на улице,

Знакомый ветер

Мне принес

Запах волос,

Запах волос,

Это был твой запах,

Такой знакомый

И многоцветный.

Неужели где-то здесь

Твои синие глаза.

Я бы ничего не пожалела,

Только бы до них ещё раз дотронуться
Только бы до них ещё раз дотронуться

 

Снова и снова

Я куда-то иду,

И провожает меня

Только знакомый ветер

Снова и снова

Я думаю о тебе

И об океане

Твоих волос.

Неужели где-то здесь

Твои синие глаза.

Я бы ничего не пожалела,

Только бы до них ещё раз дотронуться
Только бы до них ещё раз дотронуться