Прощальный стих к Валиде (на русском)

О друг души моей, мой милый друг, ты без меня не уходи. О небо, без меня ты не вращайся. О месяц, без меня не заходи, останься. Земля, ты без меня не оставайся. О время, без меня не уходи, со мной останься. С тобой мне мил и этот мир и тот, Не оставайся в мире без меня, не оставайся. В холодный мир подлунный ты без меня не уходи, со мной останься. О повод, ты без меня не взнуздывай коня. О губы, вы не пойте без меня. Глаза. вы не глядите без меня. Мой друг, не уходи ты без меня. Уйдешь - не будет жизни без тебя. Светла в ночи одна луна, твоим сиянием полна.. останься... Покуда смерть следит за мной, Бегу перед её клюкой Как мяч, что гонят игроки. Из глаз меня не упускай, И без меня коня не погоняй, останься. Ты - ясный месяц в небе, Я - глухая ночь, Мы рядом на бескрайнем небосводе, Не покидай меня… останься…  Джалал ад - дин Руми