Lohtu (В поддержку строительства детской больницы)

Music and lyrics: Tuomas Holopainen and Simo Jurek Reunamäki
Performing artists: Cheek, Chisu, Jari Sillanpää, Jenni Vartianen, Jesse Kaikuranta, Johanna Kurkela, Jorma Uotinen, Juha Tapio, Lauri Tähkä, Lauri Ylönen, Lilli Paaskivi, Matti Salminen, Pekka Kuusisto, Peter Franzen, Riki Sorsa, Samu Haber, Samuli Edelmann.

Leijailen sun luoksesi 
 Mun omani, kulkijani. 
 Suklaapuodille opastan 
 Ja pahan sulta piilotan. 
 Miten tiedät musta kaiken, 
 Vaikka katsot mua ensi kertaa? 

 Yksi pieni elämä, 
 Suuri valo sisällä. 
 Katson hiljaa nukkuvaa, 
 Katson lohdun kantajaa. 
 Pidän aina lähellä, 
 Kuljen matkan vierellä, 
 Sillä saattajani on vastasyntynyt. 

 Kun multaan vanhan erämaan, 
 Ajattoman, lohduttavan, 
 Palaan kerran uudestaan, 
 Älä jää mua suremaan. 
 Vihdoin tiedän susta kaiken, 
 Enkä pelkää päästää irti. 

 Yksi pieni elämä, 
 Suuri valo sisällä. 
 Katson hiljaa nukkuvaa, 
 Katson lohdun kantajaa. 
 Pidän aina lähellä, 
 Kuljen matkan vierellä, 
 Sillä saattajani on vastasyntynyt. 

 Yksi pieni elämä, 
 Suuri valo sisällä. 
 Katson hiljaa nukkuvaa, 
 Katson lohdun kantajaa. 
 Pidän aina lähellä, 
 Kuljen matkan vierellä, 
 Sillä saattajani on vastasyntynyt. 

 Yksi pieni elämä, 
 Tähtipölyn kudelma. 
 Vaikka tuhannesti kaadut, 
 Ei sua voi haavoittaa. 

 Yksi pieni elämä, 
 Suuri valo sisällä. 
 Katson hiljaa nukkuvaa, 
 Katson lohdun kantajaa. 
 Pidän aina lähellä, 
 Kuljen matkan vierellä, 
 Sillä saattajani on vastasyntynyt. 

 Yksi pieni elämä, 
 Suuri valo sisällä. 
 Katson hiljaa nukkuvaa, 
 Katson lohdun kantajaa. 
 Sylissä ja sisällä, 
 Pidän aina lähellä, 
 Sillä saattajani on vastasyntynyt. 

 Silloin kun lohdun kantajaa kaivataan, 
 Astutaan esiin valmiina antamaan aina vaan, 
 Pyyteettömästi. 
 Vierellä kuljetaan. 
 Pahan portit mielellään suljetaan. 
 Ei kukaan pärjää yksin täällä, 
 Ei kukaan haluu yksin jäädä. 
 Siks seistään ryhdikkäänä selkä vasten selkää, 
 Toistemme puolella, ei enää tartte pelkää.
____
МИР 

 Приплыву к тебе 
 Мой родной, мой странник. 
 К шоколадным берегам проведу 
 И от зла тебя уберегу. 
 Откуда ты знаешь всё обо мне, 
 Хотя видишь меня в первый раз? 

 Одна короткая жизнь, 
 Незабвенный свет внутри. 
 Смотрю тихонько, как ты спишь, 
 Как мир хранишь. 
 Я всегда рядом, 
 Я рядом буду идти, 
 Ты станешь моим возрождением. 

 Когда древняя земля опустеет, 
 Навеки окаменеет, успокоит, 
 Я снова вернусь, 
 Не тоскуй по мне. 
 Наконец, когда тебя знаю по-настоящему, 
 Я не боюсь прощаться. 

 Одна короткая жизнь, 
 Незабвенный свет внутри. 
 Смотрю тихонько, как ты спишь, 
 Как мир хранишь. 
 Я всегда рядом, 
 Я рядом буду идти, 
 Ты станешь моим возрождением. 

 Одна короткая жизнь, 
 Незабвенный свет внутри. 
 Смотрю тихонько, как ты спишь, 
 Как мир хранишь. 
 Всегда и везде, 
 Я рядом буду идти, 
 Ты станешь моим возрождением. 

 Одна короткая жизнь, 
 Звездное небо. 
 Даже если в тысячный раз упадёшь, 
 Это не сможет тебе навредить. 

 Одна короткая жизнь, 
 Незабвенный свет внутри. 
 Смотрю тихонько, как ты спишь, 
 Как мир хранишь. 
 Я всегда рядом, 
 Я рядом буду идти, 
 Ты станешь моим возрождением. 

 Одна короткая жизнь, 
 Незабвенный свет внутри. 
 Смотрю, как тихонько спишь, 
 Как мир хранишь. 
 Всегда