На мотив ночи (Федерико Гарсиа Лорка, пер. Б. Дубина)

автор:

После 11

жанры: russian rock, russian, rock, folk, romantic

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 682 просмотра

Текст
Открытка с текстом

Страшно мне туманов
затканного луга
и сырых обочин
с палою листвою.
Если задремлю я,
разбуди, подруга,
отогрей дыханьем
сердце неживое.

Что за эхо дошло
и откуда?
Это ветер в стекло,
мое чудо!

Нес тебе мониста,
где горели зори.
Что же на дороге
брошен, обделенный?
Без тебя и птица
высохнет от горя,
и не брызнет соком
виноград зеленый.

Что за эхо дошло
и откуда?
Это ветер в стекло,
мое чудо!

И никто не скажет,
сказка снеговая,
как тебя любил я
на рассвете мглистом,
когда моросило
не переставая
и сползали гнезда
по ветвям безлистым.

Что за эхо дошло
и откуда?
Это ветер в стекло,
мое чудо!

Федерико Гарсия Лорка (пер. Б. Дубина)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: 3 марта 1999 г. Город Саратов. Дворец пионеров. Конкурс авторской песни. Три студента консерватории исполняют песню " Звездочка " (сделанную ко дню рождения подруги), забирают все призы и решают не останавливаться на достигнутом. Название коллектива приходит неожиданно, за минуту до выхода на сцену.Группа " После 11 " , а потому, что:1. Проведение репетиций проходит в комнате... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "На мотив ночи (Федерико Гарсиа Лорка, пер. Б. Дубина)" ?