Little Red Bird (Ushag Veg Ruy)

Lullaby from the Isle of Man

Ushag veg ruy ny moanee doo,
Moanee doo. moanee doo,
Ushag veg ruy ny moanee doo,
C'raad chaddil oo riyr 'syn oie?

Nagh chaddil mish riyr er baare y crouw,
Baare y crouw, baare y crouw
Lesh fliaghey tuittym er dagh cheu,
As ogh! my chadley cha treih.

Nagh chaddil mish riyr er baare y dress,
Baare y dress, baare y dress,
Tra va' gheay sheidey v'ey gymmyrkey Ihee,
As ogh! my chadley cha treih.

Chaddil mish riyr eddyr daa ghuilbag,
Eddyr daa ghuillag, eddyr daa ghuilag,
Myr cadley yn oikan er keeagh y vummig,
as O! my chadley cha kuine.