Mezi Kopci Cesta Je Klikatá... (Among The Hills A Windy Way)

Atrament:
Among the hills a winding way,
I am moving toward the education
That may be a patch to my gaps
My face is already full of happiness!

The path of knowledge is a thorny one,
How can I separate the wheat from the chaff?
The tower of a castle is welcoming me from afar
With a copper crenelation.

I have already traveled far,
Behold a wooden tavern
And a sign saying: "Zum Spiritus"
Even the name sounds so well!

My baggage here, so heavy
And full of books
Take it all upstairs, please,
I want to sleep in the attic...

And to a table carry fast,
I ate last in Prague,
And also bring some alcohol
To lift up the mood!

Who is this coming to sit next to me?
Calling me by my own name?
nearly hundred year old woman
An outrage, I say!

And then the cards spread out on the table
I suddenly see
In this room full of smoke
Of clean hemp!

Consternation mine
How she knows my past
But I want to know perfectly
What the future will bring!

Fortune Teller:
"Here is the king, and here is the knave."

Atrament:
"What does this mean?"

Fortune Teller:
"Some lord of noble rank will probably kick your butt."

Atrament:
"And what comes next?"

Fortune Teller:
"If you order spirits
We will know quickly
If you'll end up with your head on a chopping block
Or with fortune in your hands!"

Atrament:
I have had enough already of your nonsense,
I am an occultist!
I can not read cards,
But I know what to do with my life!

And in the bar room - a sign:
"Et Zum Spiritus Tuo"
There I will go with my glass
Sing a duet now!

Then like lightning from a clear sky
I'm intoxicated by a figure of beauty
In my sight the brilliance of her eyes
And the sharp shapes of her hips!

We stayed awake the whole night
Even in the morning the beds were still empty
As the table offered us enough
For our conjurations!