Lirike gana (de Visotski)

Seylok
yel-ney brancha
zai tremi 
pa fin,
hir suoni
alarmi-ney faula.
yu jivi
in mah-jadu-ney strane shulin,
aus kel
bu ye eni chudao.

Hay idrises inklini sub drangi-she feng,
e hay flor de lilak lwo pa guta,
olosam me ve pren yu fon hir, me ve pren,
a palas kun musiki-she duda.

Koy jadu
he shirmi yu hir fo mil yar
fon munda, fon me e fon okos.
Seylok es jamil, e yu bu es tayar 
fo kwiti mah-jadu-ney loko.

Hay lushuy bu ye pyu pa sabah, hay it yok,
hay kwereli skay glume kun luna,
olosam me ve pren yu fon hir, fon seylok,
kastela bli mar, ful de luma.

Kwel klok to ve bi,
e pa kwel dey de wik 
a me yu ve chaukem desendi?
Wen hi
on sey handas me porti yu wek
Adar,
wo nulwan den yu findi?

Chori yu, me ve chori! - si yu selfa es pro.
Ob me vanem rasspendi talenta?
Si palas e kastela (es) okupi-ney yo,
nu ve zwo swargalok aus tenta.