Прозрачный Человек (X anniversary version)

Я смотрела в воду с моста,
А на меня из-под прикрытых век
Из глубины тернового куста
Смотрел прозрачный человек.
Он сказал: "Почему ты не падаешь, как лист и не течёшь как ручей?
Ты тратишь свою жизнь на столько бесполезных вещей!"

Ты всё принимаешь всерьёз,
И поэтому я здесь,
Чтобы ты научилась сквозь
Смотреть на то, что есть.
Проникать без боли и слёз
В каждый твёрдый секрет.
Темноту увидеть насквозь,
Чтобы включить свет.

Просыпаясь в холодном поту,
Я ищу выключатель в темноте.
Безжалостный хищник с клыками во рту,
Забыв об отдыхе и еде,
Превращая траву и деревья в песок,
Несётся за мной в страшном сне.
И когда я была уже на волосок,
Он стал прозрачным, и сказал мне:

Ты всё принимаешь всерьёз,
И поэтому я здесь,
Чтобы ты научилась сквозь
Смотреть на то, что есть.
Проникать без боли и слёз
В каждый твёрдый секрет.
Темноту увидеть насквозь,
Чтобы включить свет.

Столько раз была кожа в клочьях,
Превращения - неудачны,
Но стала боль - не болью, ночь - не ночью,
Страх - не страшным, всё светло, прозрачно.

Ты всё принимаешь всерьёз,
И поэтому я здесь,
Чтобы ты научилась сквозь
Смотреть на то, что есть.
Проникать без боли и слёз
В каждый твёрдый секрет.
Темноту увидеть насквозь,
Чтобы включить свет.