題名のない冬の日 Daimei no Nai Fuyu no Hi

The Winter Day Without a Name 

In the city whose warmth was stolen by the first snow of the season, the people's breaths were white 
The two of us walking down the sidewalk lined with trees were no exception 

Happily and playfully you tumbled into the snow. I followed, holding your hand 

Just messing around on that snowy day gave my heart warmth 
I realized how happy I was being able to make the same memories as you 

I was silent as you turned your head, and looked at me with a strange expression on your face. You smiled and said, 
"No matter what, if only you're there with me, I'll be happy." 

Just messing around on that snowy day gave my heart warmth 
Your voice, almost like magic, lit a fire in my heart 

When I [bad word] an adult, I could probably get used this passion, but just looking into your eyes makes my heart race in my chest 

The snowy city is sparkling again today and illuminating the winter day without a name 

Your joyful, sobbing, angry and surprised faces 
are all parts of you, and the main reason why I fell in love with you that winter's day

© jadesun

https:/ [bad word] kraizm