La Mer

автор:

Mireille Mathieu

жанры: french, female vocalists, chanson, pop

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 717 просмотров

Текст
Открытка с текстом

("Море", муз. и сл. Шарля Трене)
Из к/ф " Мистер Бин на отдыхе"
 
Qu'on voit danser 
Le long des golfes clairs 
À des reflets d'argent 
La mer 
Des reflets changeants 
Sous la pluie 

La mer 
Au ciel d'été confond 
Ses blancs moutons 
Avec les anges si purs 
La mer 
Bergère d'azur 
Infinie 

Voyez 
Près des étangs 
Ces grands roseaux mouillés 
Voyez 
Ces oiseaux blancs 
Et ces maisons rouillées 

La mer 
Les a bercés 
Le long des golfes clairs 
Et d'une chanson d'amour 
La mer 
bercé mon cœur 
Pour la vie 

La mer 
Qu'on voit danser 
Le long des golfes clairs 
des reflets d'argent 
La mer 
Des reflets changeants 
Sous la pluie 

La mer 
Au ciel d'été confond 
Ses blancs moutons 
Avec les anges si purs 
La mer bergère d'azur 
Infinie 

Voyez 
Près des étangs 
Ces grands roseaux mouillés 
Voyez 
Ces oiseaux blancs 
Et ces maisons rouillées 

La mer 
Les a bercés 
Le long des golfes clairs 
Et d'une chanson d'amour 
La mer 
bercé mon cœur pour la vie

Море, 
Видно, как оно танцует 
Вдоль прозрачных заливов 
В серебряном отражении, 
Море, 
Отражения переливаются 
Под дождем. 

Море 
В летнем небе смешивает 
Белых барашков 
Со светлыми ангелами, 
Море – 
Лазурная бесконечная 
Пастушка 

Посмотрите, 
Возле прудов 
Высокий промокший камыш, 
Посмотрите, 
Белые птицы 
И их дома, покрытые ржавчиной. 

Море 
Их убаюкало 
Вдоль прозрачных заливов, 
И песней о любви 
Море 
Успокоило мое сердце 
Навеки. 

Море, 
Видно, как оно танцует 
Вдоль прозрачных заливов 
В серебряном отражении, 
Море, 
Отражения переливаются 
Под дождем. 

Море 
В летнем небе смешивает 
Белых барашков 
Со светлыми ангелами, 
Море – 
Лазурная бесконечная 
Пастушка 

Посмотрите, 
Возле прудов 
Высокий промокший камыш, 
Посмотрите, 
Белые птицы 
И их дома, покрытые ржавчиной. 

Море 
Их убаюкало 
Вдоль прозрачных заливов, 
И песней о любви 
Море 
Успокоило мое сердце 
Навеки.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: МАТЬЁ МИРЕЙ (Mathieu Mireille) (р. 24 июля 1946, Авиньон) - французская эстрадная певица, шансонье. Несмотря на то, что ее называют второй Эдит Пиаф, певица обладает безусловной индивидуальностью.Родилась в многодетной семье бедного каменщика (у Мирей было 13 младших братьев и сестер). С тринадцати лет работала на заводе и пела в церковном хоре. Любила петь и в дуэте с отцом (тенором), страстным поклонником... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "La Mer" ?