- Vazgecemem asla

автор:

Kibariye

жанры: turkish, world

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 793 просмотра

Текст
Открытка с текстом

Не смогу отказаться (перевод Joanna из Екатеринбурга)
Ah! Gozlerin
Ах, твои глаза!
Beni benden alan
Забирают меня от себя самого
Sislerin ardindan, bugulu bakan
Томные, как будто окутанные туманом

Ah! Sozlerin
Ах, твои слова!
Beni benden calan
Крадут меня у себя самого
Bir nehir misali, kalbime akan
Как река, текущая в моё сердце

Asla, asla vazgecemem senden, asla
Ни за что не откажусь от тебя, ни за что
Olamam ben sensiz, yapamam sevgisiz
Я не смогу без тебя, не хочу жить без любви
Asla, asla vazgecemem senden, asla
Ни за что не откажусь от тебя, ни за что
Olamam ben sensiz, kalamam kimsesiz
Я не смогу без тебя, не хочу оставаться один

Ah! Saclarin
Ах, твои волосы!
Alev alev yakan
Горят как пламя
Ruzgarla savrulup
Развеваются на ветру
Bin isik sacan
Тысячами огней

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Manisa’nın Akhisar ilçesinden İzmir sahnelerine oradan İstanbul’a ve derken tüm Türkiye’ye mal olmuş bir ses bir yorumcu. 1980‘ lerde İzmir sahnelerinde çalışan Kibariye o yıllarda İzmir fuarına gelen tüm sanatçıların dikkatini çeker. Bunlar arasında Muzaffer Özpınar’ da vardır. Ünlü bestekar sanatçıyı o zamanlar İstanbul’da Stardust gazinosunu çalıştıran Turgut Akyüz’ e anlatır. Rahmetli Turgut Akyüz Kibariye’ yi dinlemek ister. İzmir’den İstanbul’a gelen Kibariye’nin kaderi de böylece değişmeye başlamış olur. Gazinocu Turgut Akyüz tarafından çok beğenilen Kibariye Stardust gazinosunda sahne almaya başlar.... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "- Vazgecemem asla" ?