Marry the Night

Выйду замуж за мрак

Я выйду замуж за мрак,
Я не откажусь от своей жизни.
Я – повелительница воинов,
Моя жизнь наполнена страстью. Сегодня ночью

Я выйду замуж за мрак,
Я буду всецело отдаваться любви.
Я служу собственной пустоте,
Я – победительница!

Я выйду замуж за мрак [2x]

Я выйду замуж за мрак,
Я больше не буду плакать.
Я выйду замуж за мрак
И не оставлю ничего на этих улицах неизученным.

Выйду, выйду замуж,
Выйду замуж за мрак.
Выйду, выйду замуж,
Выйду замуж за мрак.

Я зашнурую туфли,
Накину что-нибудь кожаное
И отправлюсь на поиски любовных приключений
По улице, которую обожаю.
В своих перчатках в сеточку я грешница.

Затем я спущусь в бар,
Уже не плача.
Там подниму рюмку виски
И дважды поцелую бармена. Я лузер.

Я выйду замуж за мрак [2x]

Я выйду замуж за мрак,
Я больше не буду плакать.
Я выйду замуж за мрак
И не оставлю ничего на этих улицах неизученным.

Выйду, выйду замуж,
Выйду замуж за мрак.
Выйду, выйду замуж,
Выйду замуж за мрак.

Ничто не способно
Забрать меня у тебя.
Нью-Йорк - это не просто
Загар, который никогда не сойдёт.

Любовь - это новое,
Джинсовое или чёрное.
Остовы ружей
И наши свадебные колокольчики на чердаке.

Взбодрившись,
Перебираюсь на переднее сиденье El Camino*.
Я не буду дырявить сиденье каблуками,
Потому что здесь мы занимаемся любовью.

Давай, делай ноги,
Заводи машину - и делай ноги!

Я выйду замуж за мрак,
Я больше не буду плакать.
Я выйду замуж за мрак
И не оставлю ничего на этих улицах неизученным.

Выйду, выйду замуж,
Выйду замуж за мрак.
Выйду, выйду замуж,
Выйду замуж за мрак.

Выйду, выйду замуж,
Выйду замуж за мрак.

Я выйду, выйду замуж,
Я выйду, выйду замуж,
Ну же, ну - за мрак!

За мрак (я выйду...) [13x]
За мрак...

* автомобиль Chevrolet El Camino (1959-1960, 1964-1687)