De dikaiologeitai (NEW 2014)

[bad word] greek.music

Τι να θυμηθώ κι από πού ν’ αρχίσω
Ti na thimitho kai apo pou na arhiso
What should I remember and from where should I start
Πίστευα τα λόγια που μου έλεγε
Pisteva ta logia pou mou elege
I believed the words she said to me
Μα τα πήρα όλα ένα βράδυ πίσω
Ma ta pira ola ena vradi piso
But she took them back one night
Και χωρίς καμία αιτία έφυγε
Kai horis kamia aitia efige
And without a reason she left

Δε δικαιολογείται ό,τι και να λέει
De dikaiologeitai o,ti kai na leei
She has no excuse, no matter what she says
Έχει κάνε τόσα και για όλα φταίει
Ehei kanei tosa kai gia ola ftaiei
She has done so many things and she’s to blame for everything
Δε δικαιολογείται έτσι να της πείτε
De dikaiologeitai etsi na tis peite
She  has no excuse, tell her that
Ν’ αγαπάει δεν ξέρει
N’ agapaei den kserei
She doesn’t know how to love
Μόνο προσποιείται
Mono prospoieitai
She just tries

Όλα τα ‘χω δώσει ό,τι μου ζητούσε
Ola ta ‘ho dosei o,ti mou zitouse
I’ve given her everything, whatever she asked me for
Και τα σ’ αγαπώ με ψέμα πλήρωνε
Kai ta s’ agapo me psema plirone
And the “I love you”s were payed with lies
Ό,τι έχει νώσει δεν το εννοούσε
O,ti ehei niosei den to ennouse
Whatever she felt, she didn’t mean it
Κι από συνήθεια με πλήγωνε
Ki apo sinitheia me pligone