[Miaka] Роза

автор:

Radiant Records

жанры: russian, j-pop, cover, j-rock

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 768 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Оригинал: Anna Tsuchiya — Rose;
Источник: NANA (OP1);
Вокал: Miaka;
Сведение: Radiant;
Перевод: Miaka;
Слова: Miaka.

Слезами вспоминаю я
То время, когда была лишь тьма.
Забьюсь в самый угол с дрожью в губах.
Чем больше с ранами я борюсь,
Тем больше слабее становлюсь!
Пустые слова разрывают сердце…

Некому мне помочь!
Господь, молю только об одном!
Я больше не в силах так любить…

«Дай мне любовь!
Роза оживёт!»
Я не могу больше жить так одной
И, слыша в песне, вспоминать образ твой.
«Дай мне любовь!
Роза оживёт!»
От этой, как лёд, боли спаси
Улыбнись, взгляни и пой мне, только мне!

Твоя любовь нужна!
Сломанная роза я…
Твоя любовь нужна!

Когда со мной ты рядом был,
Бросал меня и всё дальше уходил,
Мне оставалось следовать за тенью.
Чем крепче связываюсь с тобой,
Тем глубже в любви я с головой!
Я просто прошу поцелуев нежных…

Некому мне помочь!
Я – роза заледеневшая…
Пускай же мои слёзы вечно спят!

«Дай мне любовь!
Роза оживёт!»
В душе моей воцарилась печаль,
Я словно девочка, которой себя жаль.
«Дай мне любовь!
Роза оживёт!»
От этой, как лёд, боли спаси
Улыбнись, взгляни и пой мне, только мне!

Твоя любовь нужна!
Сломанная роза я…
Твоя любовь нужна!

«Дай мне любовь!
Роза оживёт!»
Я не могу больше жить так одной
И, слыша в песне, вспоминать образ твой.
«Дай мне любовь!
Роза оживёт!»
От этой, как лёд, боли спаси
Улыбнись, взгляни и пой мне, только мне!

Твоя любовь нужна!
Сломанная роза я…
Твоя любовь нужна!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Radiant Records - межрегиональная project-группа, занимающаяся качественными ремейками на русский язык саундтреков из фильмов, игр, аниме, озвучиванием видео-материала.В коллективе совместно трудятся талантливые люди из различных городов и релизных групп, в числе которых певцы, дикторы, переводчики, рифмовщики, дизайнеры, саундпродюссеры и другие творческие личности. Уделяется огромное внимание прежде всего качеству выпускаемого материала, грамотному использованию различной студийной обработки, адекватности, точности перевода и красоте текстов песен, а так же эстетичному подбору голосов для дублируемого материала.

А как ты думаешь, о чем песня "[Miaka] Роза" ?