Die Antwort Fliegt Mit Dem Wind

Die Antwort Fliegt Mit Dem Wind

Warum werden meine Freunde gejagt und inhaftiert?
Warum werden sie in diesem Staat isoliert?
Warum dürfen wir nicht denken wie wir geboren sind?
Nur weil wir stolz auf unsere Herkunft sind?

Ja die Antwort mein Freund-Ja sie fliegt mit dem Wind!
Ja die Antwort, ja sie fliegt mit dem Wind!

Warum soll ich sühnen für Taten die ich nie begann?
Warum macht ihr mich mit euren Lügen krank?
Warum darf ich nicht stolz sein auf mein Heimatland?
Habt ihr kein Herz, habt ihr kein Verstand?

Wie lange wollt ihr noch bei diesem Unrecht zu sehen?
Ich kann eure Willkür nicht verstehen!
Wie lange soll unser Volk noch den armen Sklaven spielen?
Wie lange noch am Boden knien?

Ja die Antwort mein Freund-Ja sie fliegt mit dem Wind!
Ja die Antwort, ja sie fliegt mit dem Wind!

---

Почему моих друзей преследуют и сажают за решётку?
Почему они изгои в этом государстве?
Почему мы не имеем права думать о наших корнях,
Гордиться своим происхождением?

Да, ответ, мой друг – ответ уносит ветром.
Ответ – уносит ветром.

Почему я должен быть в ответе за дела, которые я не совершал?
Почему своей ложью вы травите мне жизнь?
Почему я не могу гордиться своей Родиной?
Они не имеют сердца, они никогда не поймут.

Сколько ещё вы готовы смотреть на эту несправедливость?
Я не принимаю ваш произвол!
Как долго нашим народом будут помыкать как рабами?
Сколько мы будем ещё стоять на коленях?

Да, ответ, мой друг – ответ уносит ветром.
Ответ – уносит ветром.