Saqartvelo lamazo

автор:

Tsisferi Trio

жанры: georgia

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1239 просмотров

Текст
Открытка с текстом

ქარი გიმღერის ნანასა,
ზღაპარს გიამბობს ჭადარი,
ძეწნამ ალერსით ამავსო,
იჭვებით ნაავადარი.
..საქართველო, ლამაზო,
სხვა საქართველო სად არის?! X2
მინდვრები – ქართლის მინდვრები,
ქედები – მხარ გაშლილები,
მთაში – ტყე დანაბინდები,
ტყეში – ქორბუდა ირმები.
..საქართველო, ლამაზო,
სხვა საქართველო სად არის?! X2

Кари гимгерис нанасав
Згапарс гиамбобс чадари
Зецам алерсит амавсо
Ечвебит наавадари

Сад арис Сакартвело
Ламазо
Схва Сакартвело
Сад арис

Сад арис Сакартвело
Ламазо
Схва Сакартвело
Сад арис

Миндвреби, Картлис миндвреби
Гедеби мхаргашлилеби,
Мташи дхе данабиндеби
Тхеши кочбуда ирмеби

Сад арис Сакартвело
Ламазо
Схва Сакартвело
Сад арис

Сад арис Сакартвело
Ламазо
Схва Сакартвело
Сад арис

Перевод на русский :

Ветер поёт тебе колыбельную
Сказку рассказывает платан
Небеса лаской наполнили
Сомнениями переболевшие

Где же Сакартвело (Грузия)
Красавица
Другая Сакартвело (Грузия)
Где же

Где же Сакартвело (Грузия)
Красавица
Другая Сакартвело (Грузия)
Где же

Луга, луга Картли
Лебеди крылья расправившие
В горах день смеркаюшийся
В лесу трепетные олени

Где же Сакартвело (Грузия)
Красавица
Другая Сакартвело (Грузия)
Где же

Где же Сакартвело (Грузия)
Красавица
Другая Сакартвело (Грузия)
Где же

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Трио Циспери (Cisperi Trio, Tsisperi Trio, Tsisferi Trio) исполняло городские лирические песни-романсы, теперь уже ставшие грузинской классикой. Многие из этих песен звучали и в исполнении ансамбля «Орэра», их и сейчас поют различные ансамбли и певцы-солисты.Состав трио:Давид Абесадзе, народный артист Грузии, лауреат Госпремии — первый тенор, гитара;Тамаз Сепертеладзе, народный артист Грузии — второй тенор;Малхаз Таварткиладзе, народный артист Грузии — баритон, гитара.

А как ты думаешь, о чем песня "Saqartvelo lamazo" ?