I'd like to tell you just a word

I'd like to tell you just a word
I am so sorry to disturb
You make me thinking I'm a fool
- - - - - - - - - - - - - - - - 
Я бы хотела кое-что сказать тебе.
Мне очень неудобно тебя беспокоить,
Но ты заставляешь меня чувствовать себя дурой.

I heard you tell you don't care
I heard you thinking loud and clear
It doesn't make me proud of you
- - - - - - - - - - - - - - - - 
Я слышала, как ты говорил, что тебе всё равно,
Я даже слышала, как ты отчётливо думал об этом,
И после этого я вряд ли буду гордиться тобой.

I know your time it's precious
But give me just a second
I need to straighten things out with you
- - - - - - - - - - - - - - - - 
Я знаю, что тебе дорога каждая минута,
Но дай мне хоть секунду -
Нам нужно расставить точки над "и".

You blew my hope and dreams away
And there is not a single day
I don't fear the worst because of you
- - - - - - - - - - - - - - - - 
Ты прогнал мои надежды и мечты,
И не проходит и дня,
Чтобы я не опасалась худшего из-за тебя...

[Chorus:]
I know that it's not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
I know you
I know
- - - - - - - - - - - - - - - - 
[Припев:]
Я знаю, что это не сон,
Я поняла, да, я поняла твой замысел.
Я знаю тебя,
Я знаю...

Je sais que tu coules, je se sais c’que tu cout
Je sais que tu tournes et tournes et tu doutes
Je sais qu’la justice ne se trouve que dans les
Cieux, la verite un mensonge qu’on se dit droit dans les yeux
Je sais que ta peur, quand la foule vient
M’ecouter je sais que tu pleures quand mes paroles te font douter

Je sais qu’tu est dur, quand tu tiens les armes.
Le pourvoir sans abus n’a jamais eu acun charme
Je sais que tu ments, que tut e ment a toi meme
Que tes sentiments ne peuvent pas gacher tes travers
Wt quand tu me blese je resiste au mal

Toi tu m’aimes avec ta haine comme un pompier pyromane
Je sais qu’tu m’ais trahi quand c’etait la zer-mi
Je sais qu’je t’ai haiie bien plus que mes ennemis
Je sais que tu cedes quand les mots deviennent des images
Je sais que tu sais que l’on sait demande a Irma

[Chorus:]
I know that it's not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
I know you
I know
- - - - - - - - - - - - - - - - 
[Припев:]
Я знаю, что это не сон,
Я поняла, да, я поняла твой замысел.
Я знаю тебя,
Я знаю...

Tu sais qu’on est graves
Tu sais qu’on est barges
Tu sais qu’on a le poids de ce
Monde dans nos bras
Tu sais qu’on est grave
Tu sais qu’on y crois

Tu sais qu’on vient de loin mais qu’on ira chez les rois
Tu sais qu’on est larges, tu sais qu’on est la
Tu sais qu’on a toujours oublie d’etre laches
Tu sais qu’on s’en sort tu sais qu’on est forts
Tu sais qu’on vient d’le dire, notre parole vaut de l’or
Mais tu sais que…

[Chorus:]
I know that it's not a dream
I saw, yeah I saw your scheme
I know you
I know
- - - - - - - - - - - - - - - - 
[Припев:]
Я знаю, что это не сон,
Я поняла, да, я поняла твой замысел.
Я знаю тебя,
Я знаю...