Chijou no hoshi

Звезды на Земле (2000)

К Плеядам на ветру,
К Млечному Пути в песке,
Куда все ушли?
Даже никто не проводил их.
За Пегасом в степи,
За Венерой на углу улицы,
Куда все ушли?
Даже никто не приглядел за ними.

Никто не помнит звезд на Земле,
Люди смотрят только на небо.
Ласточка! С высокого неба покажи мне путь
К звездам на Земле.
Ласточка! Где сейчас звезды на Земле?

К Юпитеру над утесом,
К Сириусу на дне моря,
Куда все ушли?
Даже никто не приглядел за ними.
В погоне за чем-то знаменитым,
В погоне за чем-то блестящим,
Люди хватают всего лишь лед.
Ласточка! С высокого неба покажи мне путь
К звездам на Земле.
Ласточка! Где сейчас звезды на Земле?

В погоне за чем-то знаменитым,
В погоне за чем-то блестящим,
Люди хватают всего лишь лед.
К Плеядам на ветру,
К Млечному Пути в песке,
Куда все ушли?
Даже никто не проводил их.
Ласточка! С высокого неба покажи мне путь
К звездам на Земле.
Ласточка! Где сейчас звезды на Земле?