Velkhes meydl s'nemt a bokher (Any Girl Who Takes A Boyfriend)

Any girl who takes a boyfriend
Isn't worth a nickel
He'll go off to fight the war
Once the first shot's fired.

And her heart will pound and pound
With suffering and anguish
By jack-of-diamonds,that as true
As it is that  now it's Friday

And a girl without a boy
Isn't worth a cent
Her life is like a candle
That sputters and spent.

So, what's to do? Could be that you
Could give me some advise?

girl should have a pair of boys
Fewer won't suffice!

One to go and fight the foe
On the fild of war.
One to stay and give away
His life to her - no more.