ГлавнаяИсполнителиCéline DionTaking Chances (Что скажешь, если мы рискнем? Что скажешь, если мы спрыгнем
название:

Taking Chances (Что скажешь, если мы рискнем? Что скажешь, если мы спрыгнем


автор:

Celine Dion


жанры: pop, female vocalists, canadian, 90s, french
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1363 просмотра
«Что, если мы рискнем?»

Я почти ничего не знаю о твоей жизни,
Я почти ничего не знаю о том мире, в котором ты живешь,
Но я не хочу провести в одиночестве
Еще одну ночь на планете Земля.

Я почти ничего не знаю о твоем прошлом,
И я не имею понятия, каким будет наше будущее,
Возможно, не стоит спешить,
Возможно, этому не суждено продлиться долго.

Что скажешь, если мы рискнем?
Что скажешь, если мы спрыгнем с обрыва?
Никогда не знаешь, будет ли земля под ногами,
Или кошмар расплаты.
Что скажешь...? Что скажешь...?

Просто я хочу начать все заново,
Не научишь меня, как это сделать?
Поможешь мне запасть кое-куда,
Например, тебе в душу? 

Что скажешь, если мы рискнем?
Что скажешь, если мы спрыгнем с обрыва?
Никогда не знаешь, будет ли земля под ногами,
Или кошмар расплаты.
Что скажешь...? Что скажешь...?

У меня ни раз сердце обрывалось от страха,
Но я никогда не соглашалась на меньшее.
Ничего не вытянет тебя из болота проблем, так 
Как это сделает любовь.
Так поговори со мной, как с любимой!
Посчитай меня своей любимой!

Что скажешь, если мы рискнем?
Что скажешь, если мы спрыгнем с обрыва?
Никогда не знаешь, будет ли земля под ногами,
Или кошмар расплаты.
Что скажешь...? Что скажешь...?

Я почти ничего не знаю о твоей жизни...
Я почти ничего не знаю о том мире, в котором ты живешь...

Перевод Taylor © 2011

Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно: Сели́н Мари́ Клоде́т Дио́н (реже "Дьон") родилась 30 марта 1968 года в Шарлемане, Канада. Обладательница одного из наиболее узнаваемых голосов поп-сцены.Родившись в маленьком городке Шарлемань, в 30 милях к востоку от Монреаля (Квебек, Канада), Селин Мари была самой младшей из 14 детей в семье Адемара и Терез Дион. Но уже через пару десятков лет её имя стало известно почти каждому.Дух... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Taking Chances (Что скажешь, если мы рискнем? Что скажешь, если мы спрыгнем" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен