Главная→Исполнители→William Shakespeare→Sonnet CXLIX (149): Canst Thou, O Cruel! Say I Love Thee Not, read by Tom
TOP песен исполнителя
"William Shakespeare"
"William Shakespeare"
TOP альбомов исполнителя
"William Shakespeare"
"William Shakespeare"
название:
автор:
жанры: spoken word, poetry, british
Sonnet CXLIX (149): Canst Thou, O Cruel! Say I Love Thee Not, read by Tom
автор:
William Shakespeare
жанры: spoken word, poetry, british
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1094 просмотра
- Текст
- Открытка с текстом
Canst thou, O cruel! say I love thee not, When I against myself with thee partake? Do I not think on thee, when I forgot of my self, all tyrant, for thy sake? Who hateth thee that I do call my friend, On whom frown’st thou that I do fawn upon, Nay, if thou lour’st on me, do I not spend Revenge upon myself with present moan? What merit do I in my self respect, That is so proud thy service to despise, When all my best doth worship thy defect, Commanded by the motion of thine eyes? But, love, hate on, for now I know thy mind, Those that can see thou lov’st, and I am blind. Ты говоришь, что нет любви во мне. Но разве я, ведя войну с тобою, Не на твоей воюю стороне И не сдаю оружия без боя? Вступал ли я в союз с твоим врагом, Люблю ли тех, кого ты ненавидишь? И разве не виню себя кругом, Когда меня напрасно ты обидишь? Какой заслугой я горжусь своей, Чтобы считать позором униженье? Твой грех мне добродетели милей, Мой приговор - ресниц твоих движенье. В твоей вражде понятно мне одно: Ты любишь зрячих, - я ослеп давно.
Это интересно:
Уи́льям Шекспи́р (англ. William Shakespeare, 1564, Стратфорд-на-Эйвоне, Англия — 23 апреля (3 мая) 1616, там же) — английский драматург и поэт, один из самых знаменитых драматургов мира, вдохновивших многих музыкантов на создание музыкальных произведений различного рода.Шекспировские сюжеты и образы мощно воздействовали на музыку Нового времени. Этот процесс начался в XVII веке и не кончается... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Sonnet CXLIX (149): Canst Thou, O Cruel! Say I Love Thee Not, read by Tom" ?