Se É Pra Vir Que Venha (feat. Dulce Pontes)

(Португальский)

Vou soltar meu gado
Vou deitar no pasto
Vou roubar a cena
Vou sorrir sem pena
Sem puxar as redeas
Sem seguir as regras
Sem pesar ou ansia
Sem errar a danca
Se e pra vir, que venha
Tudo e colorido
Mesmo o preto e branco
Quando eu pinto e lindo
o que traco e franco
Seja reta ou curva
Seja esfera ou linha
Vida e sempre certa
eu nao temo a minha
Se e pra vir, que venha
Seja preto ou branco
Eu nao temo a vida
Nem seu contraponto
Se e pra vir, que venha

(Английский)

I will unleash the horses
I will rest in the grass
I will steal the show
I will smile broadly
No reins to pull
No rules to follow
No pain or sorrow
With no error in my dance
Whatever comes, let it come
All is colorful
Even black and white
When I paint, it’s beautiful
And what I draw is honest
Be it straight or curved
Be it a sphere or a line
Life is always right
And I do not fear mine
Whatever comes, let it come
Whether black or white
I do not fear life
Nor its counterpoint
Whatever comes, let it come

(Русский)

Я распрягу лошадей
Я буду отдыхать в траве
Я украду показ
Я буду широко улыбаться
Не держа вожжи
Не следуя правилам
Ни боли, ни горя
Не оступлюсь в своем танце
Что бы ни было, да будет
Все красочное
Даже черное и белое
Когда я рисую, это красиво
То, что я рисую честно
Будь то прямые или изогнутые
Будь то сфера или линия
Жизнь всегда права
И я не боюсь моего
Что бы ни пришло, да придет
Черное иль белое
Я не боюсь ни жизни
Ни ее противоположности
Что бы ни пришло, да придет