Чи суд аз зар, аё ёри Зарафшони, Чавони рафт!

Чи суд аз зар, аё ёри Зарафшони, Чавони рафт!
Чи хазл аз лаъл, эй шухи Бадахшони? Чавони рафт!
Чи донову, чи зебову, чи чуё буд, аммо зуд
Ба нодони, ба хайрони, ба сарсони, чавони рафт! 

Гузашт он лахзаи ширин, шикаст он коссаи заррин.
Кучо он косаю он коссагардони, чавони рафт.
Бигуфти талху дарди номахои сузнокамро,
Хати бутлон зади, ширини хатлони, чавони рафт.

Бирезанд ахтарон аз осмон бар хок, боке нест.
Ки бо оху дарегову пушаймони чавони рафт.
На дарё хушк шуд, на махзанеро зане бирбурд.
Чавони рафт, эй сабзина медони, чавони рафт!

Чавони рафт, чавони рафт, чавони рафт!