Tight rope [2007.08.08 Single Alice in Wonder Underground]

автор:

BUCK-TICK

жанры: j-rock, japanese, visual kei, rock

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1586 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi

Я вечно следую пальцами за твоим колеблющимся образом, аа, какое безумие.
Ты колышешься, словно плывёшь в небесах, аа, какая красота.
Кто-то смеётся в глубинах тьмы, манит меня, аа, и я остаюсь там.
Сегодня ночью я целиком поддамся психозу, аа, кажется, я падаю.

Я полагаюсь только на запах смерти.

Неуверенно дрожа, раскачиваясь, я иду по канату, закрыв глаза.

Я вечно следую пальцами за твоим колеблющимся образом, аа, какое безумие.
Если ты улетишь, я последую за тобой всюду, аа кажется, я падаю.

Я полагаюсь только на запах смерти.

Ты на качелях в небе, я иду по канату, закрыв глаза.
Мы с тобой переплываем это небо*, - в конце сна мы встретимся? - закрыв глаза.

Ты колышешься, ты колышешься...
Синее-синее небо, синее-синее море...
____________________________________________________
* Аттян поёт sora (небо), но записывает как 宇宙 - uchuu (вселенная, космос).

Перевод © Dely

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: (1983 – по сей день) Buck-Tick (バクチク) — японская рок-группа. Основанная в 1983 году в городе Фудзиока, префектура Гумма, группа существует в неизменном составе с 1985.В 1987 году они первыми на инди-сцене выпустили свой альбом не только в формате LP, но и на компакт-дисках (первый альбом группы «HURRY UP MODE»). Они практически первыми показали в своих клипах фан-сервис. Также Buck-Tick является... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Tight rope [2007.08.08 Single Alice in Wonder Underground]" ?