Yaz Yaz Yaz (Ajda Pekkan cover)

Mor ve Ötesi - Yaz yaz yaz. (2003) 

Neden senle hic durmadan tartisip duruyoruz ki biz 
Bile bile ustume gelmene ne gerek var 
Neden dostca ve insanca ayrilamiyoruz ki biz 
Ve bunca yasanmis yillarin da hatiri var 
Eger hergun bu iskence, eger her gun bu karmasa 
Eger her gun bu kavgaya katlanirim saniyorsan 

Sen de yaz yaz yaz bir kenara yaz butun sozlerimi 
yanilirsam cik karsima goster kendini 
Belki zamanla teker teker silinirler aklindan 
Anlarsin ki bosuna gecmis bunca zaman 

Запиши, запиши, запиши 

Почему мы постоянно ссоримся 
Зачем ты давишь на меня 
Почему мы не можем расстаться по-человечески и по-дружески 
Ведь есть память о прошедших днях 
Если ты думаешь что ты сможешь справиться с этими муками, 
сложностями, ссорами каждый день 
Ты тоже запиши запиши запиши где-нибудь в уголке все мои слова 
Если я буду не прав выйди мне на встречу и покажи себя 
Быть может со временем всё стерется по-одному из твоей памяти 
И ты поймешь что всё прошедшее время было напрасным.