Smile (Чарли Чаплин)

автор:

Gela Guralia

жанры: romantic, love

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1260 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Улыбнись (перевод Изольда Улётова )

Улыбайся, даже если твое сердце болит,
Улыбайся, даже если оно разбито.
Если тучи на небе,
Ты справишься…

Если ты улыбаешься,
Когда страшно и грустно...
Улыбнись, и, может быть, завтра
Ты поймешь, что жизнь все еще имеет смысл,
Если только…

Твое лицо озарится счастьем
И от грусти не останется и следа,
Несмотря на то, что слезы всегда так близко...
Это то время, когда ты должен продолжать
Улыбаться... Что толку в слезах?
Ты поймешь, что все еще стоит жить,
Если ты только…

Улыбнёшься, даже если твое сердце болит....
Улыбайся, даже если оно разбито...
Если тучи на небе,
Ты справишься…

Если ты улыбаешься
Сквозь страх и печаль...
Улыбнись, и, может быть, завтра
Ты поймешь, что жизнь все еще имеет смысл,
Если ты только…

Это то время, когда ты должен продолжать
Улыбаться... Что толку в слезах?
Ты поймешь, что все еще стоит жить,
Если ты только улыбнешься....

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Гела Гуралиа — певец, обладающий голосом уникальной красоты, тенор-альтино.Гела родился 22 декабря 1980 года, первое выступление перед большой публикой состоялось в пять лет, к счастью уже тогда у мальчика обнаружили уникальный голос. С восьми лет Гела пел в детском хоре "Фазиси" и в вокально-инструментальном ансамбле "Белая чайка", затем в грузинском церковном... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Smile (Чарли Чаплин)" ?