Heart attack/Сердечный приступ (мой перевод)

All you pretty people stand there
Blood under your nails,
Doing nothing, saying something
Never seems to fail

But our guards are down, defenseless
And our walls have cracked
So my heart is beating faster
Than a heart attack

Kiss the way we were goodbye
Goodbye and farewell
First we live but then we die,
Goodbye, goodbye...

So they whisper secrets to you
That I know you hear
All the thoughts that rush inside you,
Never seemed so clear

You should write a book about it
You should start a war
You should tear your eyes out of you
As they look for more

Kiss the way we were goodbye
Goodbye and farewell
First we live but then we die,
We die, oh, ooh...

Pretty people standing by
We play, we pretend
And we try and act surprised
As we watch the world end...

All you pretty people look at me
All you pretty people stare at me

But our guards are down, defenceless
And our walls have cracked
So my heart is beating faster
Than a heart attack...
Heart attack...(x3)

Kiss the way we were goodbye
Goodbye and farewell
First we live but then we die,
We die, oh, ooh...

Pretty people standing by
We play, we pretend
And we try and act surprised
As we watch the world end...

Kiss the way we were goodbye,
Goodbye, goodbye...(x3)
Kiss the way we were goodbye,
As we watch the world die...
------------------------------------------------------
Все вы, милые люди, стоите здесь,
Кровь под вашими ногтями
Ничего не делает, что-то говоря,
Никогда, кажется, не провалитесь.

Но наши охранники внизу, беззащитны,
И наши стены с трещинами,
Поэтому мое сердце бьется быстрее,
Чем от сердечного приступа.

Поцелуй, как в последний раз,
До свидания и прощай.
Сначала мы живем, но потом мы умираем,
До свидания, до свидания... 

Так они шепчут секрет тебе,
Который, я знаю, ты слышишь.
Все мысли, что спешат внутри тебя,
Никогда не казались такими четкими,

Ты должна написать книгу об этом,
Ты должна начать войну,
Ты должна оторвать глаза от себя,
Так как они увидят больше.

Поцелуй, как в последний раз,
До свидания и прощай.
Сначала мы живем, но потом мы умираем,
Мы умираем, о, оооо...

Симпатичные люди, выносим 
Собственные игры, собственное притворство,
И мы стараемся вести себя неожиданно,
Пока наше время в этом мире заканчивается...

Все Вы, симпатичные люди, смотрите на меня
Все Вы, симпатичные люди, уставились на меня

Но наши охранники внизу, беззащитны,
И наши стены с трещинами.
Поэтому мое сердце бьется быстрее,
Чем от сердечного приступа...
Сердечный приступ... (x3)

Поцелуй, как в последний раз,
До свидания и прощай.
Сначала мы живем, но потом мы умираем,
Мы умираем, о, оооо...

Симпатичные люди, выносим 
Собственные игры, собственное притворство,
И мы стараемся вести себя неожиданно,
Пока наше время в этом мире заканчивается...

Поцелуй, как в последний раз,
До свидания, до свидания... (x3)
Поцелуй, как в последний раз,
Как мы видим мир умирает...