Je Dors Sur Des Roses(Я сплю на розах)

...я, Вольфганг Амадей Моцарт, преданный и униженный, клянусь вам.

Слишком шумно для такой темной ночи,
Которая навевает чувство одиночества.
На этом балу 
Твое молчание подобно крику, причиняющему боль.
Я угадываю твое лицо среди теней.
Мрачные воспоминания убивают меня.

Я сплю на розах, которые оплетают мой крест.
Боль не угасает, но я не смею
Скучать по тебе по ночам
В дождь, в радостях,
В горестях моей жизни.

Слишком шумно для моего неокрепшего духа.
На моих неисполнившихся мечтах
Глупый танец.
Воспоминания – источник страданий.
Над твоим запретным телом
Раскачивается моя повешенная любовь.

Я сплю на розах, которые оплетают мой крест.
Боль не угасает, но я не смею
Срывать цветы, что выросли без тебя.
О, моя роза, не увядай
Мне тебя не хватает по ночам
В дождь, в радостях, в горестях моей жизни.

Я ненавижу розы так же, как свои рыдания,
 Но нужно продолжать жить.
Я снова верю
Своим умершим мечтам
И хочу, наконец, ощутить волнительный
Запах роз