Leha dodi

Леха, доди, ликрат кала; пней-Шабат некабла.

«Шамор» ве-«захор» – бе-дибур эхад
ѓишмиану Эль ѓа-меюхад.
Адонай эхад, у-Шмо эхад;
Ле-Шем у-ле-тифъэрет ве-ли-теѓила.

Леха, доди...

Ликрат шабат леху, ве-нельха,
ки ѓи – мекор ѓа-браха;
ме-рош ми-кедем несуха –
соф маасэ, бе-махашава тхила.

Леха, доди...

Микдаш мелех, ир млуха!
Куми цъи ми-тох ѓа-ѓафеха!
Рав лах шевет бе-эмек ѓа-баха,
ве-Ѓу яхамоль алайих хемла!

Леха, доди...

Ѓитнаари, ме-афар куми,
ливши бигдей-тифъартех, ами!
Аль яд бен Йишай Бейт ѓа-Лахми
карва эль нафши геала!

Леха, доди...

Ѓитъорери, гитъорери,
ки ва орех куми ори!
Ури, ури, шир дабери –
квод Адонай алайих нигла!

Леха, доди...

Ло тевоши ве-ло тикальми.
Ма тиштохахи у-ма теѓеми?
Бах йехесу анийей-ами,
ве-нивнета ир аль тила.

Леха, доди...

Ве-ѓаю ли-мшиса шосайих,
ве-рахаку коль мевальайих;
ясис алайих Элоѓайих,
ки-мсос хатан аль кала.

Леха, доди...

Ямин у-смоль тифроци
ве-эт Адонай таарици;
аль яд иш бен Парци
ве-нисмеха, ве-нагила.

Леха, доди...