Raja Rani Mira Bhikarini

Раджрани Миираа бхикхааринии

Гиридхаарии томааро лаагийаа

Королева Мира стала нищенкой -

Гиридхари! Твоей ищу я милости!

Аами патхе патхе гхури бхикхааринии

Хари наам бхикхаа маагийаа го

Гиридхаарии томааро лаагийаа

Став нищенкой, истоптала ноги на тысяче дорог,

Имя Хари - та милостыня, которую ищу я.

Гиридхари, молю тебя о милости!

Локе боле миираа паагалинии

Раанаа кохе кула-каланкинии

Миираа кохе прабху Гиридхаарии

Миираа аша патхе ройече чаахийаа го

Гиридхаарии томааро лаагийаа

Люди мне говорят - Мира, ты сходишь с ума!

Король на Миру кричит - Ты позоришь династию!

Они от Миры слышат ответ: Мой господин - Гиридхари!

У Миры одна надежда - Дорогу к Кришне найти!

Гиридхари, твою я милость ищу!

Декхаа даао прабху-джии прабху-джии

Миираа каанде томааро лаагийаа

Каандааийо наа абхаагире

Раакхо море анге мишаайа го

Гиридхаарии томааро лаагийаа

Господь, покажись мне! Дорогой господь!

Мира льет слезы в ожидании милости.

Не заставляй неудачницу плакать.

Обними меня крепко, ведь я твоя часть.

Гиридхари, тебя молю я о милости!

Гиридхаарии томааро праан миираар

Гиридхаарии томааро лаагийаа

Гиридхари, ты - жизнь Миры и ее душа.

Гиридхари, тебя молю я о милости!