Eien no Setsuna

Японский:

Kieru koto no nai messeeji eien ni tsuzuku
Itsumademo mune no naka de ikitsuzukeru deshou
Chikaiatta kizuna ha

Itsu kara deshou hanarebanare na no ha
Demo kokoro wa mukashi no mama yurugu koto wa nai deshou

Shinjiteita futatabi aeru koto wo
Kono wakare ga futari no sadame demo

Anata wo machi tsuzuketeru watashi ga iru
Kono subete wo tokihanatte tsutaetai kotoba

Kieru koto no nai messeeji eien ni tsuzuku
Itsumademo mune no naka de ikitsuzukeru deshou
Chikaiatta kizuna ha

Kioku no sen wo nazori nagara kyou mo
Egaiteita anata no kage setsuna sa komiageru

Nasakenai deshou? nanimo teni tsukanakute
Tada hitasura machi tsuzukete imasu

Anata wo mamori tsuzuketa watashi ga iru
Sono subete wo ukeirete chikai au kotoba

Nari yama nai kono messeeji eien ni tsuzuku
Itsumademo mune no naka de ikitsuzukeru deshou
Tsuyoi kono kizuna ha
Anata ja nakya imi ga nai watashi dakara
Kono subete wo tokihanatte tsutaetai kotoba

Kieru koto no nai messeeji eien ni tsuzuku
Itsumademo mune no naka de ikitsuzukeru deshou
Chikaiatta kizuna ha

Русский:

Послание, которое никогда не исчезнет,
Буду хранить вечность
Всегда ли в моей груди
Будет продолжать жить
Связь, скрепленная клятвой

Разве когда-нибудь　
Не привыкаешь к одиночеству,
Но сердце в старые времена
Никогда не колебалось,правда?
Верил, что вновь можем встретиться,
Что это расставание -
Судьба для нас двоих, но

Продолжающий ждать тебя
Я существую
То, что решит это все,
Слова, которые хочу высказать,
Послание, которое никогда не исчезнет,

Буду хранить вечность
Всегда ли> в моей груди
Будет продолжать жить
Связь, скрепленная клятвой

Линии памяти
Прослеживая

И сегодня
Вырисовывал
Твою тень
И могу отдать лишь гнев
Разве не стыдно
Ничего не делать,
Опять сознательно просто
Продолжать ждать

Продолжавший защищать тебя
Я существую
То, что это позволит это все принять,
Слова принятой клятвы,
Послание, которое не прекращаю озвучивать,
Буду хранить вечность
Всегда ли> в моей груди
Будет продолжать жить
Эта прочная связь

Если тебя нет – нет смысла быть мне,
Потому что я
То, что решит это все,
Слова, которые хочу высказать,
Послание, которое никогда не исчезнет,
Буду хранить вечность
Всегда ли> в моей груди
Будет продолжать жить
Связь, скрепленная клятвой