Огень (Ogień)

Звичай старий як той світ 
Огень,Огень,Огень
Розпалимо тут недалеко від нас 
Огень,Огень,Огень

Приспів:
І пізній лицар мандрівний 
І всі хто спізнився в цю ніч
Розпалять разом з нами 
Огень,Огень,Огень

Перша зірка давно вже на небі
Час би палати йому
Сосни, граби, буки і клени
Хилять віти до сну

Приспів.

Вогонь казанок обіймає
За чорний метальовий стан
І тихе булькання звучить 
Під шепіт літніх трав.

Приспів.

Ref.:
Zwyczaj to stary jak świat:
Ogień, ogień, ogień.
Rozpalmy blisko nas
Ogień, ogień, ogień.
Dla spóźnionego wędrowca,
Dla wszystkich spóźnionych w noc
Rozpalmy tu, rozpalmy tu
Ogień, ogień, ogień.

Pierwsza gwiazda już wzeszła,
Czas, by ogień rozpalić,
Lipy, sosny i buki
Chylą gałęzie ku nam.

Ref.:
Zwyczaj to stary jak świat:...

Najpiękniejsze ognisko,
Z trzaskiem sypią się skry...
Wokół samych przyjaciół masz,
Śpiewaj z nami i ty.

Ref.:
Zwyczaj to stary jak świat:...