Vukovi umiru sami

Vukovi umiru sami 
(хорватский текст) 

Tišina k'o sidro veže mrak
U meni polako kopni strah
Ovaj ljubav je bila proviđenje
Nije ovo moje vrijeme 

Do zore je ostao još koji sat
vani nemir, k'o da je rat
Oblačim kaput i odlazim
Da sve zaboravim 

I opet Dunavom plove brodovi
ti više za mene ne brini
K'o lišće sam, vjetar me raznosi
Vukovi umiru sami 

I opet Dunavom plove brodovi
ti više za mene ne brini
K'o lišće sam, vjetar me raznosi
Vukovi umiru sami 

Tišina k'o sidro veže mrak
U meni polako kopni strah
Oblačim kaput i odlazim
Da sve zaboravim 

I opet Dunavom plove brodovi
ti više za mene ne brini
K'o lišće sam, vjetar me raznosi
Vukovi umiru sami 

Dunavom, Dunavom, Dunavom 

I opet Dunavom plove brodovi
ti više za mene ne brini
K'o lišće sam, vjetar me raznosi
Vukovi umiru sami 

K'o lišće sam, vjetar me raznosi
Vukovi umiru sami

Волки одни погибают
(русский перевод)

Тишина, темнота оплетают меня,
И во мне тихо тает сомненье.
Виденьем была любовь моя,
Это не мое время.

До рассвета несколько часов,
Беспокойство во мне, как война.
Я надел пальто и ушел,
Забывая все навсегда.

И снова Дунаем уходит волна,
Уностит печали и горе она.
Забудь о судьбе же моей навсегда -
Волки одни погибают.

И снова Дунаем уходит волна,
Уностит печали и горе она.
Забудь о судьбе же моей навсегда -
Волки одни погибают.

Тишина, темнота оплетают меня,
И во мне тихо тает сомненье.
Виденьем была любовь моя,
Это не мое время.

И снова Дунаем уходит волна,
Уностит печали и горе она.
Забудь о судьбе же моей навсегда -
Волки одни погибают.

За Дунай, за Дунай, за Дунай

И снова Дунаем уходит волна,
Уностит печали и горе она.
Забудь о судьбе же моей навсегда -
Волки одни погибают.

Забудь о судьбе же моей навсегда -
Волки одни погибают.