"светофорная" песенка (исполняется на зелёный свет светофора в Японии)

тоорянсэ, тоорянсэ коко ва доко но хосомитидзя. тэндзин сама но хосомитидзя. тётто то тоситэ кудасянсэ...  го ёо но най моно тоосясэну .коно ко но нанацу о-иваи ни  о-фуда о самэ ни маиримасу  ики ва ёё ёй, каэри ва коваи  коваи нагара мо тоорянсэ тоорянсэ.
Иди, иди куда бы ни вёл этот путь, к небесному богу придешь. Но и другим дай пройти. Но без причины лучше не идти. Этому ребёнку ровно семь годков, в храм иди молиться, жертву принеси. Идти будет хорошо, возвращаться – страшно. Но даже если страшно ты иди, иди.