I Wanna Go To A Place...

I wanna go to a place where I can say
That I'm all right and I'm staying there with you
I wanna know if there could be anyway
That there's no fight, and I'm safe and sound with you

And every time I look, I thought you were there,
But it was just my imagination
I don't see it anymore cause I see thru you now

（対訳）
だいじょうぶ、と言える場所に行って 君とそこにずっといたい
争いがなくなって 君と平和のもとに過ごせる方法を知りたい

そしていつも見ていた、君がそこにいる気がして
だけどそれはただ私の想像 今はもう見えないのは君を見透かしたから

今でも気付かないでしょう この静かな空に
いつでも思い出すけど もうどこにも戻れない

そしてずっと心で 醒めてそっと気付いて
いつかきっとやさしさ 見えてくるように

What's stopping me? I get stuck again
Is it really OK? It's never OK for me
What's got into me? I get lost again
Is it really OK? It's never going to be

（対訳）
何が私を止めているの？ また煮詰まった ほんとに大丈夫なの？ そんなのいつも大丈夫じゃない
何が問題なの？ また迷ってる ほんとに大丈夫なの？ 決して大丈夫にはならない

そしてもっと探して 目の前に気付いて
明日はきっと風向きも 変わるように
風がそっとささやく 蠢くのはこの大地
迷わないでやさしさ 見えてくるように

And every time I look, I throught you were there
But it was just my imagination
I don't see it anymore cause I see thru you now

I wanna go to a place where I can say
That I'm all right and I'm staying there with you

（対訳）
そしていつも見ていた 君がそこにいる気がして
だけどそれはただ私の想像 今はもう見えないのは君を見透かしたから

だいじょうぶ