Madame Rosa

Youkoso irrashai
madam rosa no yume no shoukan ni
koko wa subete ga yurusareru
saa nani ga onozomi?

Amaku subete wasurete odorimashou
mau you ni karoyakani yume ni ochimashou

ijiwaru na ano zawameki kara
yoiyami ga [bad word] o mamotte kureteru wa
yoru no tobari ga mekaku suru kono yami ni ai o chikaimashou
nee motto soba ni kite

jakou o kaide
akari o [bad word] shizuka ni yoko ni onari nasai [bad word] biyaku o nomi [bad word] nemurinasai (…...eien ni)

amaku yasashiku kizunde kisu o ageru
itoshii hito
tanatosu no ashioto ga kikoete ite?

Yume yume yurameku yume o goran
yume yume kurumeku bara no yume
tadareta yoru no naka
barairo ni somaru shiroi hada [bad word] sono ai o abite
uruwashiku umarekawaru

aa kore wa towa no koi kashira
kitto sou ne
tashika na mono wa utsukishiki shi

Yume yume yurameku yume o goran
yume yume kurumeku bara no yume
tadareta yoru no naka
barairo ni somaru shiroi hada [bad word] sono ai o abite
uruwashiku umarekawaru.

-----------------------------------
Перевод: Mio Inara

Добро пожаловать, проходите
В бордель мечты Мадам Розы.
Тут абсолютно все будет прощено Вам,
Итак, Какая у Вас мечта?

Давайте танцевать и сладостно обо всем забудем
Давайте окунаться в мечты так изящно, как наши танцы.

Мрак раннего вечера будет защищать нас
От этих злых шумов.
С завязанными глазами, в шторах ночи, давайте сделаем обет любви!
Сейчас, ближе...

"Вдохни запах мускуса"
"Выключи свет"
"Пожалуйста, молча ложись"
"Выпей афродизиак"
"Пожалуйста, усни" (......навсегда)

Сладко, Осторожно резая, Я целую тебя
Моя любовь..
Ты слышишь шаги Танатоса?

Мечта, мечта, колебающаяся мечта..
Мечта, мечта, ослепительная мечта Роз,
В Распущенную ночь
Белая кожа закрашена в цвет Роз
Вытекает, наполненая любовью
Красиво переродилась.

Ах, это и есть настоящая вечная любовь?
Это, несомненно, правильно.
Уверенное решение, это - красивая смерть.

Мечта, мечта, колебающаяся мечта..
Мечта, мечта, ослепительная мечта Роз,
В Распущенную ночь
Белая кожа закрашена в цвет Роз
Вытекает, наполненая любовью
Красиво переродилась.